I miejsce w Wojewódzkim Konkursie z Matematyki

First place in the Provincial Competition in Mathematics

Uczeń klasy 8 Europejskiej Szkoły Podstawowej - Jan Piętak uzyskał tytuł laureata zdobywając I miejsce w III Wojewódzkim Konkursie z Matematyki.
Serdecznie gratulujemy!

A student of the 8th grade of the European Primary School - Jan Piętak received the title of the laureate winning first place in the 3rd Provincial Competition in Mathematics. Congratulations!

Konferencja „Działalność społeczna, a życie codzienne”

Dnia 15 marca 2019 roku odbyła się konferencja zorganizowana przez Młodzieżowy Sejmik Województwa Świętokrzyskiego przy współpracy z Kancelarią Sejmiku w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Świętokrzyskiego pt. „Działalność społeczna, a życie codzienne”.
Skierowana była do przedstawicieli samorządów uczniowskich oraz młodzieżowych rad. Dlatego też, nie mogło zabraknąć na niej naszych uczniów zaangażowanych w życie społeczne: Dawida Dąbrowskiego przedstawiciela Młodzieżowego Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego i współorganizatora wydarzenia, Filipa Sornata przedstawiciela Młodzieżowej Rady Miasta Kielce oraz Varvary Tsetsohy przedstawicielki Samorządu Szkolnego.
Wydarzenie składało się z dwóch części: panelu dyskusyjnego o życiu społecznym młodych ludzi, godzeniu pasji, zaangażowania w rozmaite inicjatywy z nauką oraz warsztaty tematyczne w mniejszych grupach o roli lidera. Była to na pewno cenna lekcja, z której nasi uczniowie będą mogli skorzystać w swoich działaniach w przyszłości i podzielą się zdobytą wiedzą z rówieśnikami.

20190316 22515220190315 134624

"Obudź w sobie wiosnę" konkurs z udziałem klasy 0a

Na dzień 21 marca przypada pierwszy dzień wiosny. Uczniowie klasy 0a udali się na ulicę Sienkiewicza aby wziąć udział w konkursie pt. "Obudź w sobie wiosnę". Z pięknie ozdobioną Marzanną mieli możliwość zaprezentowania swojej klasy w mediach. Zachęcamy wszystkich do odwiedzenia strony gazety "Echo dnia" gdzie można zobaczyć uczniów klasy 0a na zdjęciach oraz filmie z tego wydarzenia. Po przywitaniu wiosny wszyscy udali się do pobliskiego Muzeum Zabawek i Zabawy gdzie pozostawili Marzannę jako pracę konkursową. Pracę można bezpłatnie oglądać w dniach od wtorku do niedzieli w godzinach 9.00-16.00. Każdy również może głosować na pracę uczniów poprzez wysłanie smsa na numer 7243 o treści Konkurs30. Link do naszej Marzanny.

20190321 102911030 163411

Więcej…

Witamy wiosnę!

We wtorek 20 marca uczniowie klasy 6e przywitali astronomiczna wiosnę. Byli w kinie na filmie pt. "Kapitan Marvel", następnie udali się na małe co nieco. Zarówno film jak i wspólnie spędzony czas bardzo sie podobał uczniom i opiekunom.

IMG 1568

St. Patrick's Day

St. Patrick's Day

W dniu dzisiejszym uczniowie szkoły podstawowej oraz gimnazjum świętowali Dzień Świętego Patryka. Uczniowie poznali wiele interesujących faktów na temat patrona Irlandii i brali udział w interesujących quizach. Osoby, które w tym dniu wybrały się na zielono mogły uniknąć pytania na wszystkich przedmiotach.

Today our students celebrated St. Patrick's Day. The children have learnt many interesting facts about the saint patron of Ireland and participated in many interesting quizes about the Irish culture. The students who wore green clothes on this day didn't have to worry about getting a bad grade.

img 20190318 105843img 20190318 114239

Więcej…

Zagraj z nami!

Come play with us!

W piątek 15 marca odbyło się popołudnie z grami planszowymi, zorganizowane przez Samorząd Uczniowski. Uczniowie klas ósmych szkoły podstawowej i trzecich gimnazjum świetnie się bawili. Prym wiodła gra 5 sekund.

On Friday March 21st the Student School Council organised a board-games afternoon. The students of Year 8 and Year 3 of Junior High School had a fantastic time. 5 Seconds was the favourite choice.

piatek z gramipiatek z grami1

Więcej…

Wyjście do Multikina

A multiplex cinema

14 marca uczniowie klasy 2a i 2b wybrali się do kina Multikino na film "Corgi - psiak królowej". Szalone przygody, niezwykły humor i ciekawi bohaterowie spodobali się wszystkim.

On the 14th of March pupils of grades 2a and 2a went to Multikino to watch a film "Corgi - psiak królowej". Everyone liked crazy adventures, unusual humor and interesting characters presented on the screen.

20190314 092249

I miejsce dla Pierwszego Dwujęzycznego Gimnazjum

First place for the First Bilingual Junior High School

operon

Strona 1 z 82