Wesołych Świąt!

Happy Easter!

grafika

grafika

Egzamin ósmoklasisty

Eighth grade exams final test

Dziś rozpoczęliśmy egzaminy ósmoklasisty.
Na początek uczniowie zmierzyli się z testem z języka polskiego. Jutro czeka ich matematyka, a w środę język obcy.

Today we took off with the 8th grade final exam.
First, there was a Polish language test; tomorrow the students will take maths and on Wednesday - English language.

8okwww

Egzamin gimnazjalny

Junior high school final test

Za nami już dwa dni egzaminów!
W środę nasi gimnazjaliści pisali przedmioty humanistyczne - historię i WOS oraz język polski. Dziś zmierzyli się z przedmiotami przyrodniczymi oraz matematyką. Przed nami ostatni dzień - język angielski.

Two days of exams are over!
On Wednesday our junior high school students took the history, civics and the Polish language exams. Today, the faced the maths and science. Tomorrow, they will take English - which is the last exam.

03m

Więcej…

Klasa 0a w Radiu Kielce czyli rozstrzygnięcie konkursu na najpiękniejszą marzannę

Jest nam miło poinformować, iż uczniowie z klasy 0a zostali zaproszeni do odbioru nagrody w konkursie na najpiękniejszą marzannę. Z samych rąk Pana Dyrektora radia Kielce najmłodsi uczniowie naszej szkoły odebrali dyplom i gratulacje dla klasy 0a oraz dla Pierwszej Dwujęzycznej Szkoły Podstawowej. Niewątpliwie było to miłe zeskoczenie, które wzbudziło w uczniach pasję do brania udziału w konkursie organizowanym w przyszłym roku.

dsc0339 12221620190415 102322 copy

Warsztaty Świąteczne decoupage

W piątek 12 kwietnia, uczniowie z klas 2a, 2b, 3a, 3e i 4b uczestniczyli w Warsztatach Wielkanocnych, na których poznali metodę zdobniczą decoupage. Ta nowo poznana technika pozwoliła stworzyć wyjątkowe ozdoby. Dzieci dowiedziały się, że z drewna, specjalnego kleju i kolorowych serwetek można zrobić naprawdę wyjątkowe rzeczy. Uczniowie z zaangażowaniem dekorowali swoje figurki w motywy świąteczne jak również wiosenne. Powstałe prace wyglądają imponująco i z pewnością będą piękną ozdobą zbliżających się Świąt Wielkanocnych. Na zakończenie uczniowie otrzymali pamiątkowe dyplomy.

20190412 11232220190412 091135

Uroczystość podsumowania Wojewódzkich Konkursów Przedmiotowych 2018/2019

The Voivodeship Subject Competiotion Awards 2018/2019

4 kwietnia w sali kinowej Wojewódzkiego Domu Kultury im. Józefa Piłsudskiego w Kielcach odbyła się gala rozdania nagród zwycięzcom Konkursów Kuratoryjnych w bieżącym roku szkolnym.
Laureatem konkursu z matematyki został Jan Piętak natomiast z języka niemieckiego Maximilian Huiskens, gratulujemy sukcesów! Wszystkim Laureatom wręczono dyplomy, medale i słodkie serca piernikowe.

On 4th April, in the cinema room of the Provincial Culture Center in Kielce was the prize-giving gala for the winners of the Subject Competitions of the current school year.
The winner of the mathematics competition was Jan Piętak, the German language comeptition has been won by Maximilian Huiskens. Congratulations on your successes! All winners were awarded diplomas, medals and sweet gingerbread hearts.

sp 01

Więcej…

Gala rozdania nagród

Awards ceremony, 4th April

Filip Sornat, uczeń Pierwszego Dwujęzycznego Gimnazjum w Kielcach odebrał w miniony czwartek, 4 kwietnia, dyplom oraz medal laureata z jezyka angielskiego. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów w nauce.

Filip Sornat, student of First Bilingual Junior High School in Kielce was presented with a diploma and a medal of a laureate in English. We congratulate and wish further successes.

gim 01gim 03

Więcej…

O nas w prasie - uczniowie Europejskiej Szkoły Podstawowej najlepsi w konkursach wojewódzkich

The media about us - students of the European Primary School the best in regional competitions

Zapraszamy do przeczytania artykułu o naszych uczniach, którzy zdobyli dwa z czterech pierwszych miejsc w konkursach wojewódzkich.
Link do artykułu na stronie Echa Dnia.

We recommend an article about our students who have won two of the first four places in regional competitions. Link to the article on the website of Echo Dnia.

echo laureaci

Strona 1 z 84